اللجنة الدولية الدائمة لاختبار الأسلحة الصغيرة في الصينية

• 国际小武器验印常设委员会

• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الدائرة الاستشارية المعنية بالأسلحة الصغيرة" في الصينية    小武器咨询事务处
• "الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة" في الصينية    小武器调查
• "الاجتماع الدولي المعني بالأسلحة الصغيرة؛ اجتماع أوسلو المعني بالأسلحة الصغيرة" في الصينية    奥斯陆小武器问题会议  小武器问题国际会议
• "شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة" في الصينية    国际禁止小武器行动网
• "المشاورة الدولية بشأن انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题的国际协商会议
• "اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة" في الصينية    国家禁止扩散小武器委员会
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
• "اللجنة الفرعية الدائمة المعنية بالأنهار الدولية" في الصينية    国际河流问题常设小组委员会
• "المؤتمر الدولي المعني بالأسلحة الصغيرة في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲小武器问题国际会议
• "اللجنة الدائمة والرابطة الدولية للصحة المهنية" في الصينية    职业卫生常设委员会和国际协会
• "اللجنة الوطنية المعنية بنزع سلاح المدنيين وبانتشار الأسلحة الصغيرة" في الصينية    国家解除平民武装和制止小武器扩散委员会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالصحة والسلامة وبيئة العمل" في الصينية    卫生、安全和工作环境常设委员会
• "اللجنة الوطنية الليبرية للأسلحة الصغيرة والإجراءات المتعلقة بالألغام الأرضية" في الصينية    利比里亚国家小武器和地雷行动委员会
• "اللجنة الدائمة لدول القرن الأفريقي المعنية بالصومال" في الصينية    非洲之角国家索马里问题常设委员会
• "المؤتمر الدولي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والاتجار بها في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太小武器扩散和贸易问题国际会议
• "برنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا" في الصينية    西非经共体小武器管制方案
• "اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها وغيرها من المواد ذات الصلة" في الصينية    西非国家经济共同体 关于小武器和轻武器及其弹药和其它有关材料的公约
• "اللجنة الفرعية الدائمة للسلع الأساسية" في الصينية    常设商品小组委员会
• "حلقة عمل بلدان جزر المحيط الهادئ المعنية بالأسلحة الصغيرة" في الصينية    太平洋岛屿国家小武器问题讲习班
• "اللجنة الدائمة للسلع الأساسية" في الصينية    商品问题常设委员会
• "الصندوق الاستئماني للجنة التحقيق الدولية في تدفقات الأسلحة في منطقة البحيرات الكبرى من أفريقيا الوسطى" في الصينية    中部非洲大湖区军火流动国际调查委员会信托基金
• "اللجنة الدائمة المعنية بالمسؤولية عن الأضرار النووية" في الصينية    核损害责任问题常设委员会
• "اللجنة المخصصة للترتيبات الدولية الفعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛ اللجنة المخصصة لضمانات الأمن السلبية" في الصينية    保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会  消极安全保证特设委员会
• "قائمة الدول حسب ملكية الأفراد للأسلحة" في الصينية    各国枪支比率列表

• وأوضحت كذلك أن أي سلاح ناري أُنتِج تجاريا يجب إثباته وفقا لأحكام اللجنة الدولية الدائمة لاختبار الأسلحة الصغيرة ولا يُقبل أي سلاح ناري لا يحمل علامة تضم اسم المُصنّع ورقما تسلسليا.
  芬兰还解释说，商业性生产的枪支均须按照国际查验委员会条例进行查验，对未标有生产厂家名称和序列号码的枪支不予接受。
• ولدى البلدان الإثنا عشر() الأعضاء في اللجنة الدولية الدائمة لاختبار الأسلحة الصغيرة لائحة تنظيمية متفق عليها تقضي باختبار جميع الأسلحة النارية والأسلحة الصغيرة العسكرية لضمان سلامتها وبدمغها بعلامات تدل على التحقق من ذلك (بما في ذلك الختم الوطني ورمز السنة)، قبل استعمالها أو بيعها أو تصديرها.
  46． 作为小武器检验常设国际委员会成员的12个国家8商定了条例，规定对所有火器和军用小武器在使用、销售或出口之前，必须进行安全检验并加盖核证标记(包括国家印章和年份编码)。